87 remote roles added today376 active tech employers🇺🇸 🇨🇦 🇲🇽 Tri-border network749 metros covered12 database updates this hourTN visa filter live87 remote roles added today376 active tech employers🇺🇸 🇨🇦 🇲🇽 Tri-border network749 metros covered12 database updates this hourTN visa filter live
Jobs/New York City/Senior Engineering Manager, Monetization
New York City, NY

Senior Engineering Manager, Monetization

Our mission at Duolingo is to develop the best education in the world and make it universally available. It’s a big mission, and that’s where you come in!

Company
Duolingo
Compensation
Not listed
Schedule
Full-Time
Role overview

What this role actually needs.

Our mission at Duolingo is to develop the best education in the world and make it universally available. It’s a big mission, and that’s where you come in! Responsibilities: - Co-lead a cross-functional pod with Product and Marketing to define strategy, success metrics, and an execution roadmap for Duolingo’s performance marketing engine, aligned to ROI guardrails and retained-user growth goals. - Build and evolve the engineering systems that power paid growth at scale: creative experiment frameworks, audience/signal ingestion and privacy-safe list management, budget and bid optimization tooling, and reliable attribution and reporting pipelines. - Collaborate with data science and ML partners to design experiments, apply personalization/targeting, and translate insights into product improvements and bookings growth. - Own planning and execution for projects that directly impact revenue; identify the right team‑level metrics to optimize and protect delivery through clear milestones and risk management. - Bring both technical and product perspectives to new ideas, enabling rapid hypothesis testing without sacrificing reliability, observability, or long‑term maintainability. - Set and uphold engineering quality standards and practices that improve reliability, scalability, and operability across Ads systems. Company context: Duolingo is the public language-learning platform applying ML, gamification, and data science at consumer scale.

Responsibilities

Day-to-day expectations

Duolingo lists these responsibilities for the Senior Engineering Manager, Monetization role.

  • Co-lead a cross-functional pod with Product and Marketing to define strategy, success metrics, and an execution roadmap for Duolingo’s performance marketing engine, aligned to ROI guardrails and retained-user growth goals.
  • Build and evolve the engineering systems that power paid growth at scale: creative experiment frameworks, audience/signal ingestion and privacy-safe list management, budget and bid optimization tooling, and reliable attribution and reporting pipelines.
  • Collaborate with data science and ML partners to design experiments, apply personalization/targeting, and translate insights into product improvements and bookings growth.
  • Own planning and execution for projects that directly impact revenue; identify the right team‑level metrics to optimize and protect delivery through clear milestones and risk management.
  • Bring both technical and product perspectives to new ideas, enabling rapid hypothesis testing without sacrificing reliability, observability, or long‑term maintainability.
  • Set and uphold engineering quality standards and practices that improve reliability, scalability, and operability across Ads systems.
UpJobz market context

Why this listing is more than a copied job post.

Senior Engineering Manager, Monetization is framed against UpJobz source checks, country scope, compensation visibility, and work-authorization signals so candidates can make a faster go/no-go decision.

United States tech market

United States roles on UpJobz are filtered for high-tech relevance, source freshness, and actionable employer detail before they are allowed into SEO surfaces.

Compensation read

The employer source does not expose a reliable salary range, so candidates should ask for compensation early instead of waiting until late-stage interviews.

Work authorization read

Current extracted signal: Open to TN, H-1B, and OPT candidates already in the United States. UpJobz treats this as a search signal, not legal advice, and links visa-sensitive roles back to the relevant visa hub where possible.

Location read

On-site roles in New York City should be compared against commute, local salary bands, and nearby employer demand.

Browse similar jobs

Subscriber playbook

Turn this listing into an application plan.

This is the first pass at the premium UpJobz layer: a fast brief that helps serious applicants move with more clarity.

Next moves

  • Tailor your resume around machine-learning and security instead of sending a generic application.
  • Use the first two bullets of your application to connect your background directly to senior engineering manager, monetization is a high-signal on-site role in new york city, and it is most realistic for open to tn, h-1b, and opt candidates already in the united states.
  • Open the role quickly if it fits and bookmark three similar jobs before you leave the page.

Interview themes

Software EngineeringOn-sitemachine-learningsecuritydataplatform

Watchouts

  • Compensation is hidden, so get range clarity in the first recruiter conversation.
  • Use open to tn, h-1b, and opt candidates already in the united states as part of your positioning so the recruiter does not have to infer it.
  • Show concrete examples of succeeding in on-site environments.
Role signals

Keywords to match against your background

Use these terms to decide whether your resume, portfolio, and recent projects line up with the role.

machine-learningsecuritydataplatformobservabilityapimleducationconsumerpython
Next step

Apply through the employer source

Open the source listing from careers.duolingo.com, confirm the role is still active, then apply on the employer or ATS page.

Open employer application

Source: careers.duolingo.com · Source ID: 8537884002 · Confidence: 89/100 · Last checked: May 7, 2026

How UpJobz verifies job sourcesContinue browsing tech jobs